Тексты песен и переводы /
W. H. Auden /
Autumn Song
Текст песни W. H. Auden - Autumn Song
(
Слова песни и текст песни W. H. Auden - Autumn Song)
Now the leaves are falling fast,
Nurse's flowers will not last,
Nurses to the graves are gone,
But the prams go rolling on.
Whispering neighbours left and right
Daunt us from our true delight,
Able hands are forced to freeze
Derelict on lonely knees.
Close behind us on our track,
Dead in hundreds cry Alack,
Arms raised stiffly to reprove
In false attitudes of love.
Scrawny through a plundered wood
Trolls run scolding for their food,
Owl and nightingale are dumb,
And the angel will not come.
Clear, unscalable, ahead / Впереди величьем стен
Rise the Mountains of Instead, / Высится гора Взамен,
From whose cold cascading streams / К чьим прохладным родникам
None may drink except in dreams. / Не припасть живым устам.
Перевод Е. Тверской
//earlir alternative
5-8
Whispering neighbours, left and right,
Pluck us from the real delight;
And the active hands must freeze
Lonely on the separate knees.
9-12
Dead in hundreds at the back
Follow wooden in our track,
Arms raised stiffly to reprove
In false attitudes of love.
13-16
Starving through the leafless wood
Trolls run scolding for their food;
And the nightingale is dumb,
And the angel will not come.
17-20
Cold, impossible, ahead
Lifts the mountain's lovely head
Whose white waterfall could bless
Travellers in their last distress.
Перевод песни W. H. Auden - Autumn Song
(
Перевод текста песни W. H. Auden - Autumn Song на русский т.е на русском языке)
Теперь листья падают быстро,
Медсестра's цветы не будет последним,
Медсестры на могилы ушедших,
Но коляски идти кататься по.
Шепот соседей слева и справа
Изводят нас от истинного наслаждения,
Умелые руки вынуждены заморозить
Заброшенный на одиноко колени.
У нас за спиной, на наш след,
Умер в сотни плакать, Увы,
Подняв руки, неуклюже обличит
В ложное отношение любви.
Тощий через разграбили древесины
Тролли запустить взбучки за свое питание,
Сова и Соловей-немые,
И Ангел не придет.
Ясно, неприступна, вперед / Впереди величьем стен
Подъем в Горы Вместо того, чтобы, / Высится гора Взамен,
От чьи холодные каскадные ручьи / К чьим прохладным родникам
Никто не может пить, кроме как в мечтах. / Не припасть живым устам.
Перевод Е. Тверской
//earlir альтернативных
5-8
Шепот соседей, слева и справа,
Похитить нас из наслаждение;
И активного руки должны заморозить
Одиноко на отдельных колени.
9-12
Умер в сотни на спине
Следуйте деревянный, в наш трек,
Подняв руки, неуклюже обличит
В ложное отношение любви.
13-16
Голодающие через голые древесины
Тролли запустить взбучки за их питание;
И Соловей-немой,
И Ангел не придет.
17-20
Холодно, невозможно, впереди
Подъемники горы's красивая голова
Чей белый водопад мог бы благословить
Путешественники в последний бедствия.
Посмотреть популярные тексты песен и переводы W. H. Auden:Ещё песни этого исполнителя: W. H. Auden (все тексты песен и переводы)
Не знаете кто поет песню Autumn Song? Ответ прост, это W. H. Auden. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск.
Можете теперь использовать
текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер.
Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни
W. H. Auden - Autumn Song уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е
lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у W. H. Auden - Autumn Song: [153]
