Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Parce Que Tu Pars (Потому что ты уходишь)

Текст песни Lara Fabian - Parce Que Tu Pars (Потому что ты уходишь)

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Parce Que Tu Pars (Потому что ты уходишь))



Tout ne rime ? rien quand on n'a m?me plus peur
Toutes les raisons de rester sont les leurs
Rien ne te retient, surtout pas le bonheur
Que tu ne cherches plus,
C'est plus l'heure

Je suis l? pour ne pas regretter l'absence
Des mots et des liens qui emp?chent le silence
Dis moi s'il te plait ce qu'on verra trop tard
Le dernier aveu est-il ce regard?

Parce que tu pars
Parce que tu pars
On restera bris? devant l'irr?parable
Parce que tu pars
Parce que tu pars
On ?treindra tout contre soi l'intol?rable
Parce que tu pars

Jure le que cet ?chec
N'est pas ton avenir
Ce qui t'aura pris la t?te
Oublie-le pour te choisir
Et si tu veux bien
On cassera la gueule
A ce coup du destin
Qui rend seul

Parce que tu pars
Parce que tu pars
On restera bris? devant l'irr?parable
Parce que tu pars
Parce que tu pars
On ?teindra tout contre soi l'intol?rance
Parce que tu pars, Parce que tu pars
Parce que tu pars, Parce que tu pars
On questionnera chaque journ?e in?vitable
Parce que tu pars, Parce que tu pars
On ?teindra tout contre soi l'intol?rance
Parce que tu pars, Parce que tu...

Все лишено смысла, когда больше нечего бояться
И все причины остаться - лишь иллюзии
Ничто тебя не удержит, тем более счастье,
Которое ты уже не ищешь,
Настал час

Я здесь для того, чтобы не сожалеть об отсутствии
Слов и оков, что лишь мешают тишине
Скажи же мне, прошу, то, что так поздно мы поймем
Признанием ли последним был этот взгляд?

Потому что ты уходишь
Потому что ты уходишь
Остаемся разбитыми перед непоправимостью
Потому что ты уходишь
Потому что ты уходишь
Заглушать всю нетерпимость против себя самих же
Потому что ты уходишь

Поклянись мне в том, что это поражение
Не станет твоим будущим
И все, что придет тебе в голову,
Забудь, чтобы ты смог дальше жить
И, если ты захочешь,
То ты ответишь сдачей
Этому удару судьбы,
Что принес нам одиночество

Потому что ты уходишь
Потому что ты уходишь
Остаемся разбитыми перед непоправимостью
Потому что ты уходишь
Потому что ты уходишь
Заглушать всю нетерпимость против себя самих же
Потому что ты уходишь, потому что ты уходишь
Потому что ты уходишь, потому что ты уходишь
Спрашивать себя каждый неизбежный день
Потому что ты уходишь, потому что ты уходишь
Заглушать всю нетерпимость против себя самих же
Потому что ты уходишь

Перевод песни Lara Fabian - Parce Que Tu Pars (Потому что ты уходишь)

(Перевод текста песни Lara Fabian - Parce Que Tu Pars (Потому что ты уходишь) на английский #english version, на английском языке)



Tout ne rime ? rien quand on n'a m?me plus peur
Toutes les raisons de rester sont les leurs
Rien ne te retient, surtout pas le bonheur
Que tu ne cherches plus,
C''est plus l'heure

Je suis l? pour ne pas regretter l'absence
Des mots et des liens qui emp?chent le silence
Dis moi s'il te plait ce qu'on verra trop tard
Le dernier aveu est-il ce regard?

Parce que tu pars
Parce que tu pars
On restera bris? devant l'irr?parable
Parce que tu pars
Parce que tu pars
On treindra ? tout contre soi l'intol?rable
Parce que tu pars

Jure le que cet ?chec
N''est pas ton avenir
Ce qui t'aura pris la t?te
Oublie-le pour te choisir
Et si tu veux bien
On cassera la gueule
A ce coup du destin
Qui rend seul

Parce que tu pars
Parce que tu pars
On restera bris? devant l'irr?parable
Parce que tu pars
Parce que tu pars
On teindra ? tout contre soi l'intol?rance
Parce que tu pars, Parce que tu pars
Parce que tu pars, Parce que tu pars
On questionnera chaque journ?e in?vitable
Parce que tu pars, Parce que tu pars
On teindra ? tout contre soi l'intol?rance
Parce que tu pars, Parce que tu...

All devoid of sense, when there is nothing to be afraid of
And all the reasons to stay - only illusions
Nothing you couldn't keep, the more happiness,
Which you are not looking for,
Now is the hour

I'm here in order not to regret the absence of
Words and shackles that only interfere with silence
Tell me, I pray thee, then, that so late we understand
Recognition of whether the latter was this look?

Because you're leaving
Because you're leaving
Stay broken before непоправимостью
Because you're leaving
Because you're leaving
Drown out all the intolerance against themselves same
Because you're leaving

Swear to me that this defeat
Is not your future
And all that comes to your mind,
Forget it, you will be able to continue to live
And, if you want to,
Then you will surrender
This blow of fate,
That brought us the loneliness

Because you're leaving
Because you're leaving
Stay broken before непоправимостью
Because you're leaving
Because you're leaving
Drown out all the intolerance against themselves same
Because you're going, because you're leaving
Because you're going, because you're leaving
Ask yourself each inevitable day
Because you're going, because you're leaving
Drown out all the intolerance against themselves same
Because you're leaving


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Parce Que Tu Pars (Потому что ты уходишь)? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Parce Que Tu Pars (Потому что ты уходишь) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Parce Que Tu Pars (Потому что ты уходишь): [55]