Тексты песен и переводы / Rebecca St. James / Lion из к/ф Хроники Нарнии

Текст песни Rebecca St. James - Lion из к/ф Хроники Нарнии

(Слова песни и текст песни Rebecca St. James - Lion из к/ф Хроники Нарнии)



Mysterious that's what I call you
I'm curious about You
I'm scared and not sure that you are safe
But Your eyes seem to say that you are good

[Chorus:]
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth,
But the lion is (an angel) is an angel

Wise eyes, You see the core of me
Your gentleness melts me
And now I know that words cannot describe
The power that I feel when I'm with You

[Chorus:]
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth,
But the lion is (an angel) is an angel

Peace and power, love forever
Who am I to stand before You?
I am speechless
But in my weakness
You are here and all is well

You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth,
But the lion is (an angel) is an angel

[Chorus:]
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth,
But the lion is (an angel) is an angel

Таинственность - так я называю тебя…
Мне любопытно все, что связано с тобой.
Мне страшно и я не уверена что в безопасности, когда ты рядом.
Но твои глаза говорят мне об обратном.

[Припев:]
Мою жизнь нельзя назвать мечтой,
Ведь это лишь твой собственный мир.
Ты забрал меня от всего мне знакомого,
Ты показал, каково это - надеяться.
С тобой вместе мы встретим «завтра»,
И я смогу научиться летать.
Такое чувство, что я живу в пасти Льва…
Но этот Лев - Ангел…

Мудрые глаза… ты видишь меня ими изнутри.
Я тяю от твоей мягкости...
Сейчас я знаю, что словами нельзя описать силу,
Которую я в себе ощущаю, когда я рядом с тобой…

[Припев:]
Мою жизнь нельзя назвать мечтой,
Ведь это лишь твой собственный мир.
Ты забрал меня от всего мне знакомого,
Ты показал, каково это - надеяться.
С тобой вместе мы встретим «завтра»,
И я смогу научиться летать.
Такое чувство, что я живу в пасти Льва…
Но этот Лев - Ангел…

Мир и власть, любовь навеки.
Кто я рядом с тобой?
Я безмолвна.
Но даже если я слаба,
А ты здесь, то все становится хорошо.

Ты забрал меня от всего мне знакомого,
Ты показал, каково это - надеяться.
С тобой вместе мы встретим «завтра»,
И я смогу научиться летать.
Такое чувство, что я живу в пасти Льва…
Но этот Лев - Ангел…

[Припев:]
Мою жизнь нельзя назвать мечтой,
Ведь это лишь твой собственный мир.
Ты забрал меня от всего мне знакомого,
Ты показал, каково это - надеяться.
С тобой вместе мы встретим «завтра»,
И я смогу научиться летать.
Такое чувство, что я живу в пасти Льва…
Но этот Лев - Ангел…

Перевод песни Rebecca St. James - Lion из к/ф Хроники Нарнии

(Перевод текста песни Rebecca St. James - Lion из к/ф Хроники Нарнии на английский #english version, на английском языке)



Mysterious that's what I call you
I'm curious about You
I'm scared and not sure that you are safe
But Your eyes seem to say that you are good

[Chorus:]
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth,
But the lion is (an angel) is an angel

Wise eyes, You see the core of me
Your gentleness melts me
And now I know that words cannot describe
The power that I feel when I'm with You

[Chorus:]
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth,
But the lion is (an angel) is an angel

Peace and power, love forever
Who am I to stand before You?
I am speechless
But in my weakness
You are here and all is well

You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth,
But the lion is (an angel) is an angel

[Chorus:]
This is not a dream that I'm living
This is just a world of your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I'm living in a lion's mouth,
But the lion is (an angel) is an angel

Таинственность - так я называю тебя…
Мне любопытно все, что связано с тобой.
Мне страшно и я не уверена что в безопасности, когда ты рядом.
Но твои глаза говорят мне об обратном.

[Припев:]
Мою жизнь нельзя назвать мечтой,
Ведь это лишь твой own world.
You took me from all my acquaintance,
You showed how it is hope.
Along with you we will meet tomorrow,
And I can learn to fly.
The feeling that I'm living in a Lion's mouth...
But the lion is an angel...

Wise eyes... you can see me them from the inside.
I тяю from your softness...
Now I know that words cannot describe the force,
Which I myself feel, when I'm with you...

[Chorus:]
My life cannot be called a dream,
It's only your own world.
You took me from all my acquaintance,
You showed how it is hope.
Along with you we will meet tomorrow,
And I can learn to fly.
The feeling that I'm living in a Lion's mouth...
But the lion is an angel...

Peace and power, love forever.
Who I am close to you?
I am silent.
But even if I am weak,
And you're here, all is well.

You took me from all my acquaintance,
You showed how it is hope.
Along with you we will meet tomorrow,
And I can learn to fly.
The feeling that I'm living in a Lion's mouth...
But the lion is an angel...

[Chorus:]
My life cannot be called a dream,
It's only your own world.
You took me from all my acquaintance,
You showed, what is it is hoped.
Along with you we will meet tomorrow,
And I can learn to fly.
The feeling that I'm living in a Lion's mouth...
But the lion is an angel...


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Rebecca St. James:
Ещё песни этого исполнителя: Rebecca St. James (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Lion из к/ф Хроники Нарнии? Ответ прост, это Rebecca St. James. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Rebecca St. James - Lion из к/ф Хроники Нарнии уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Rebecca St. James - Lion из к/ф Хроники Нарнии: [33]