Тексты песен и переводы /
Lucio Dalla /
L'Altra Parte Del Mondo
Текст песни Lucio Dalla - L'Altra Parte Del Mondo
(
Слова песни и текст песни Lucio Dalla - L'Altra Parte Del Mondo)
Marta
aspettava
che l'amico si calmasse
o che siccome guidava
almeno si fermasse...
Sandra
dall'altra parte del mondo
viveva sola in mezzo ai grattacieli
tutto un altro tipo di problemi
viveva sola fino in fondo...
Ciccio
da messina
viveva gli anni sempre uguali
o meglio viveva in (?)
andava in giro ogni tanto
e d'estate
mandava a casa qualche cartolina...
Vogliam parlare per un attimo di quelli come Andrea
che a 16 anni sanno tutto della vita
la vivono in silenzio, in apnea
e col sorriso sulle labbra
in una piazza di Trastevere mi dice"aho' la vita и appena cominciata ed и giа finita"
ahhhhhhh
allora io
cosa posso fare
se non star zitto anch'io
oppure posso cantare
provare fino in fondo
dire a tutti
che siamo uguali
tanti pezzi di un mondo
che.....
senza pietа
cancella tutto e se ne va
rimaniamo a bocca aperta
lui ce la chiude e se ne va
come un bambino gioca e si nasconde
lo cerchiamo dappertutto
lui chiude gli occhi e si nasconde
passa vicino lo chiami non risponde
lo trovi addormentato per la strada
sdraiato sulle onde
ogni colpo apre gli occhi
ci frega ci confonde
nell'incanto della notte...
ooohhhhh ohhhhhh ohhhhh
Marta
e il suo amico
navigavano ancora diecimila metri sopra al mare
andavano a cercare qualcosa o qualcuno
o solo un posto per ricominciare...
Sandra
si и alzata via da un amore andato male
aveva giа lasciato l'altra parte del mondo
il suo aereo tra un'ora dovrebbe atterrare
era decisa a tutto
aveva ragione in fondo...
Con due valige finalmente all'areoporto
e passaporto nella mano Ciccio
aveva capito che non era un deficiente
era meglio partire, senza cartoline sparire
andarsene lontano...
Non ci sarebbe molto da dire
dei 16 anni di Andrea
senonchи sdraiato
mentre guardava passare un aereoplano
gli era venuta un'idea
come un sospetto
che il mondo potesse cambiare
fermarsi in una mano....
E che tranquillitа
guardarlo senza pietа
giocarci come fanno a Napoli
i bambini, in Sicilia
in Libia, in Tunisia
o dove il mondo non si и ancora fermato
o dove se una volta s'и fermato
gliel'han portato via
o dove il mondo vede solo un pallone
dargli un calcio
farlo volar via
cosм in alto che si vede la scia
nell'incanto della notte....
ohhhhh ohhhh ohhhhhh
(Grazie a Sandra per questo testo)
Перевод песни Lucio Dalla - L'Altra Parte Del Mondo
(
Перевод текста песни Lucio Dalla - L'Altra Parte Del Mondo на английский #english version, на английском языке)
Marta
ожидал
что друг, чтобы успокоиться
или, что, поскольку ехал
по крайней мере остановилось...
Сандра
на другой стороне мира
жила одна в середине, небоскребы
все другие типы проблем,
жила до дна...
Витя
от Мессины
жил годами все равны
или лучше жили в (?)
ходил каждый раз,
и летом
посылал в дом на несколько открыток...
Можем поговорить на минуту, что те, как и Андрей
что до 16 лет, они знают все о жизни
жить в тишине, в апноэ
и с улыбкой на губах
на площади Трастевере говорит мне : "aho " жизнь и только началось, и и уже закончился"
ahhhhhhh то,
после этого я
что я могу сделать,
если вы не звезда молчать я тоже
или я могу петь,
попробуйте до дна
сказать, что все
что мы равны
многих частей мира
что.....
он беспощадно
удалить все и идет
мы по-прежнему открытым ртом
он ce закрывает и уходит
как ребенок играет и прячется
мы будем во всем мире
он закрывает глаза и прячет
проходит мимо призыв не отвечает
его находитесь спит на улице
лежа на волнах
каждый выстрел открывает глаза
нам наплевать, нас смущает
в чары ночи...
ooohhhhh ohhhhhh ohhhhh
Marta
и его друг
плыли еще десять тысяч метров над морем
пошли искать что-то или кто-то
или просто место, чтобы начать все сначала...
Сандра
вы и бросать прочь от любви, пошли плохо
он уже уехал в другой части мира
его самолет через час должны приземлиться
было решено все
он был прав в принципе...
Два чемодана, наконец, аэропорт
и паспорт в руки Ciccio
он понял, что был не идиот
лучше было уйти, без открытки исчезнуть
уйти далеко...
Не было бы много сказать,
16-летний Андрей
senonchu лежа
в то время как он смотрел пройти n
ему пришла в голову мысль
в качестве подозреваемых
что мир может измениться
остановиться в одной руке....
И что покой
смотреть на него без pieta
играть, как это делают в Неаполе
дети, в Сицилии
Ливия, Тунис
или там, где мир и еще не предел
или где, если когда-s'и остановился
ее принесли далее
или там, где мир видит только один мяч
ему удар
сделать это volar далее
так высоко, что вы видите?
в чары ночи....
ohhhhh оооо ohhhhhh
(Спасибо Сандра, чтобы этот текст)
Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lucio Dalla:Ещё песни этого исполнителя: Lucio Dalla (все тексты песен и переводы)
Не знаете кто поет песню L'Altra Parte Del Mondo? Ответ прост, это Lucio Dalla. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск.
Можете теперь использовать
текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер.
Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни
Lucio Dalla - L'Altra Parte Del Mondo уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е
lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lucio Dalla - L'Altra Parte Del Mondo: [129]
