Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Ne Lui Parlez Plus D & elle (Не говорите ему больше обо мне)

Текст песни Lara Fabian - Ne Lui Parlez Plus D & elle (Не говорите ему больше обо мне)

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Ne Lui Parlez Plus D & elle (Не говорите ему больше обо мне))



Pour sortir d'un tout qui n'est rien
Il prend son courage par la main
En d?couvrant le mal
Qu'elle lui faisait pour son bien
Il a perdu tous ses reves en chemin
Sans etre ni frere ni ami
Ils s'?taient promis toute une vie
Elle voulait lui faire un enfant
C'?tait du faux, c '?tais du vent
Elle inventait la v?rit?
Il se d?chire comme du papier

Ne lui parlez plus d'elle
elle est encore dans les regard
qui se m?langent dans son miroir
oubli?es les images
et toutes ces femmes infid?les
il voudrait tellement qu'elle ne soit
qu'une souris parmis les chats
dans cette vie,
ne lui parlez plus d'elle
a pr?sent, le pass? se meurt
les regrets ne tuent pas les heures
il n'existe pas une armure
qui puisse empecher les blessures
il faut ?loigner le silence
pour qu'il retrouve sa confiance

Ne lui parlez plus d'elle
elle est encore dans les regards
qui se m?langent dans son miroir
oubli?es les images

Non, plus jamais il ne laissera
son envie d'aimer etre seul maitre
non, plus jamais il ne l'oubliera
mais il apprendra qu'on peut renaitre

Ne lui parlez plus d'elle
elle est encore dans les regard
qui se m?langent dans son miroir
oubli?es les images
et toutes ces femmes infid?les
il voudrait tellement qu'elle ne soit
qu'une souris parmis les chats
dans cette vie,
ne lui parlez plus d'elle

Чтобы уйти от отношений, которые себя изжили,
Он собирает свое мужество в кулак,
Обнаруживая зло,
Которая она ему причинила ради его же.
Он растерял все свои мечты по пути,
Не будучи ни братом, ни другом,
Всю жизнь были одни только обещания,
Что она хотела бы подарить ему ребенка
Это было ложью, это был лишь ветер.
Она выдумывала, по правде говоря,
Он всё порвал, как бумагу.

Не говорите ему больше о ней,
Она все еще во взглядах,
Которые смешиваются в зеркале,
Забытые изображения
И все эти неверные женщины.
Он бы так хотел, чтобы ее не было,
Как, мышей среди кошек.
В этой жизни
Не говорите ему больше о ней.
Теперь прошлое умерло.
Сожалениями не убить время,
Не существует такой брони,
Которая могла бы защитить от ран,
Надо прервать молчание,
Чтобы он почувствовал веру в себя.

Не говорите ему больше о ней
Она еще во взглядах,
Которые смешиваются в зеркале,
Забытые образы

Нет, никогда его не покинет
Желание любить, быть единственным.
Нет, он ее никогда не забудет,
Но он поймет, что можно начать жить заново.

Не говорите ему больше о ней,
Она еще во взглядах,
Которые смешиваются в зеркале,
Забытые образы.
И все эти неверные женщины.
Он бы так хотел, чтобы ее не было,
Как, мышей среди кошек.
В этой жизни
Не говорите ему больше о ней.

Перевод песни Lara Fabian - Ne Lui Parlez Plus D & elle (Не говорите ему больше обо мне)

(Перевод текста песни Lara Fabian - Ne Lui Parlez Plus D & elle (Не говорите ему больше обо мне) на английский #english version, на английском языке)



Pour sortir d'un tout qui n''est rien
Il prend son courage par la main
En d?couvrant le mal
Qu'elle lui faisait pour son bien
Il a faux pas tous ses reves en chemin
Sans etre ni frere ni ami
Ils s'?taient promis toute une vie
Elle voulait lui faire un enfant
C'?tait du faux, c '?tais du vent
Elle inventait la v?rit?
Il se d?chire comme du set up the papier

Ne lui parlez plus d'elle
elle est encore dans les regard
qui se m?langent dans son " the Scarecrow"
oubli?es les images
et toutes ces femmes infid?les
il voudrait tellement qu'elle ne soit
qu'une souris parmis les chats
dans cette vie,
ne lui parlez plus d'elle
a pr?sent, le pass? se meurt
les infiniti ne tuent pas les heures
il n'existe pas une armure
qui puisse empecher les blessures
il faut ?loigner le silence
pour qu'il retrouve sa confiance

Ne lui parlez plus d'elle
elle est encore dans les regards
qui se m?langent dans son " the Scarecrow"
oubli?es les images

Non, plus jamais il ne laissera
son envie d'aimer'etre seul maitre
non, plus jamais il ne l'oubliera
mais il apprendra qu'on peut renaitre

Ne lui parlez plus d'elle
elle est encore dans les regard
qui se m?langent dans son " the Scarecrow"
oubli?es les images
et toutes ces femmes infid?les
il voudrait tellement qu'elle ne soit
qu'une souris parmis les chats
dans cette vie,
ne lui parlez plus d'elle

To get away from the relations that have outlived their usefulness,
He gathers his courage in his hand,
Revealing the evil,
Which she did to him for the sake of his own.
He lost all of their dreams on the way,
Being neither brother nor the other,
All his life was a promise,
What she would give him a child
It was a lie, it was just the wind.
She elaborated, to tell the truth,
He was torn like paper.

Don't tell him more about her,
She was still in the views,
Which are mixed in the mirror,
Forgotten image
And all these wrong women.
He would like to, so that it was not,
As, mice among cats.
In this life
Don't tell him more about her.
Now the past is dead.
Sorry not to kill time,
There is no such reservation,
Which would protect from the wounds,
We must break the silence,
That he felt faith in themselves.

Don't tell him more about her
She was still in the views,
Which are mixed in the mirror,
Forgotten images

No, it will never leave
The desire to love, to be the only one.
No, he'll never forget,
But he will understand that you can begin to live again.

Don't tell him more about her,
She was still in the views,
Which are mixed in the mirror,
Forgotten images.
And all these wrong women.
He would like to, so that it was not,
As, mice among cats.
In this life
Don't tell him more about her.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Ne Lui Parlez Plus D & elle (Не говорите ему больше обо мне)? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Ne Lui Parlez Plus D & elle (Не говорите ему больше обо мне) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Ne Lui Parlez Plus D & elle (Не говорите ему больше обо мне): [33]